MATERICA COLLECTION 2022/23
Kolekcja Materica czerpie inspirację zponadczasowego miastaMatera,opowiadającswoją historię poprzez unikalne zmysłowe doświadczenie.
MOOD &
INSPIRATION
Spring Summer 2022
Eteryczne, magiczne miejsce, gdzie natura wyraża się w całej swojej wspaniałości. Feeria barw, zapachów, wrażeń i gry światła, jaką potrafi stworzyć tylko nasza Ziemia.
DOWNLOAD
StyleBook 
MOOD &
INSPIRATION
Spring Summer 2022
Eteryczne, magiczne miejsce, gdzie natura wyraża się w całej swojej wspaniałości. Feeria barw, zapachów, wrażeń i gry światła, jaką potrafi stworzyć tylko nasza Ziemia.
DOWNLOAD
StyleBook 
Iris is een eerbetoon aan onze Aarde. Het gekozen kleurenpalet, dat aansluit op de trends van 2022, doet denken aan natuurelementen en vele kleuren van de regenboog. Het lichtgrijs van ijs op het water en het wit van de sneeuw, het goudgeel van de zon, het smaragdgroen van de in het meer weerspiegelde sparren, het rood-mahonie van de boombasten, het paars van de heide die weer bloeit. De haarlooks variëren van klassieke, romantische golven tot vervlochten lengtes en pittige kapsels. Al deze verschillende stijlen vormen één harmonieus geheel dat beelden oproept als een droom in een tijdloze plek.
BOGINI
W greckiej mitologii Iris była posłanniczką bogów. Boskie uosobienie tęczy to piękna dziewczyna o łagodnych i szlachetnych rysach, przyodziana w chiton uszyty z opalizujących kropel oraz w kolorowe szaty, które pozostawiały za nią ślad tworzący na sklepieniu niebieskim mieniącą się tysiącem kolorów tęczę. Iris, aby dostarczyć pisma, posługiwała się tęczą niczym pomostem łączącym Ziemię z Olimpem.
KWIAT
Ten wspaniały kwiat został nazwany imieniem Iris właśnie dlatego, że ze względu na bogatą gamę kolorów obecnych w naturze przypomina tęczę. Każda jego barwa posiada specjalne znaczenie: fiolet uważany jest za symbol mądrości, biel oznacza czystość, błękit - wiarę i nadzieję.
SWIATLO
Światło i jego załamywanie się stanowią główny punkt kolekcji, ono bowiem sprawia, że kolory ożywają, tworzą grę na taflach wody, odbijając się od śniegu tworzą magiczną atmosferę.
TECZA
Iris to światło w swoich formach, barwach i refrakcji. Iris odzwierciedla świat poprzez widzenie, świat kolorów i nieskażoną przyrodę. Tak właśnie rodzi się tęcza, magiczne zjawisko optyczne i meteorologiczne, powstające gdy słońce przechodzi przez krople deszczu, a światło tworzy w ten sposób kolorowy łuk łączący niebo z ziemią. Stara irlandzka legenda głosi, że tam, gdzie kończy się tęcza, został ukryty gar pełen złota. Legenda mówi też, że skarbu strzeże krasnal, więc nie może go sobie przywłaszczyć żaden niegodny człowiek.
TECZÓWKA
Nasze okno na świat, membrana, przez którą przenika światło i która tworzy nasze oczy. Kolor duszy będący ukoronowaniem naszego widzenia cudów tego świata.
BOGINI
W greckiej mitologii Iris była posłanniczką bogów. Boskie uosobienie tęczy to piękna dziewczyna o łagodnych i szlachetnych rysach, przyodziana w chiton uszyty z opalizujących kropel oraz w kolorowe szaty, które pozostawiały za nią ślad tworzący na sklepieniu niebieskim mieniącą się tysiącem kolorów tęczę. Iris, aby dostarczyć pisma, posługiwała się tęczą niczym pomostem łączącym Ziemię z Olimpem.
KWIAT
Ten wspaniały kwiat został nazwany imieniem Iris właśnie dlatego, że ze względu na bogatą gamę kolorów obecnych w naturze przypomina tęczę. Każda jego barwa posiada specjalne znaczenie: fiolet uważany jest za symbol mądrości, biel oznacza czystość, błękit - wiarę i nadzieję.
SWIATLO
Światło i jego załamywanie się stanowią główny punkt kolekcji, ono bowiem sprawia, że kolory ożywają, tworzą grę na taflach wody, odbijając się od śniegu tworzą magiczną atmosferę.
TECZA
Iris to światło w swoich formach, barwach i refrakcji. Iris odzwierciedla świat poprzez widzenie, świat kolorów i nieskażoną przyrodę. Tak właśnie rodzi się tęcza, magiczne zjawisko optyczne i meteorologiczne, powstające gdy słońce przechodzi przez krople deszczu, a światło tworzy w ten sposób kolorowy łuk łączący niebo z ziemią. Stara irlandzka legenda głosi, że tam, gdzie kończy się tęcza, został ukryty gar pełen złota. Legenda mówi też, że skarbu strzeże krasnal, więc nie może go sobie przywłaszczyć żaden niegodny człowiek.
TECZÓWKA
Nasze okno na świat, membrana, przez którą przenika światło i która tworzy nasze oczy. Kolor duszy będący ukoronowaniem naszego widzenia cudów tego świata.
MOOD &
INSPIRATION
Fall Winter 2022
Eteryczne, magiczne miejsce, gdzie natura wyraża się w całej swojej wspaniałości. Feeria barw, zapachów, wrażeń i gry światła, jaką potrafi stworzyć tylko nasza Ziemia.
DOWNLOAD
StyleBook 
MOOD &
INSPIRATION
Fall Winter 2022
Eteryczne, magiczne miejsce, gdzie natura wyraża się w całej swojej wspaniałości. Feeria barw, zapachów, wrażeń i gry światła, jaką potrafi stworzyć tylko nasza Ziemia.
DOWNLOAD
StyleBook 
Iris is een eerbetoon aan onze Aarde. Het gekozen kleurenpalet, dat aansluit op de trends van 2022, doet denken aan natuurelementen en vele kleuren van de regenboog. Het lichtgrijs van ijs op het water en het wit van de sneeuw, het goudgeel van de zon, het smaragdgroen van de in het meer weerspiegelde sparren, het rood-mahonie van de boombasten, het paars van de heide die weer bloeit. De haarlooks variëren van klassieke, romantische golven tot vervlochten lengtes en pittige kapsels. Al deze verschillende stijlen vormen één harmonieus geheel dat beelden oproept als een droom in een tijdloze plek.
BOGINI
W greckiej mitologii Iris była posłanniczką bogów. Boskie uosobienie tęczy to piękna dziewczyna o łagodnych i szlachetnych rysach, przyodziana w chiton uszyty z opalizujących kropel oraz w kolorowe szaty, które pozostawiały za nią ślad tworzący na sklepieniu niebieskim mieniącą się tysiącem kolorów tęczę. Iris, aby dostarczyć pisma, posługiwała się tęczą niczym pomostem łączącym Ziemię z Olimpem.
KWIAT
Ten wspaniały kwiat został nazwany imieniem Iris właśnie dlatego, że ze względu na bogatą gamę kolorów obecnych w naturze przypomina tęczę. Każda jego barwa posiada specjalne znaczenie: fiolet uważany jest za symbol mądrości, biel oznacza czystość, błękit - wiarę i nadzieję.
SWIATLO
Światło i jego załamywanie się stanowią główny punkt kolekcji, ono bowiem sprawia, że kolory ożywają, tworzą grę na taflach wody, odbijając się od śniegu tworzą magiczną atmosferę.
BOGINI
W greckiej mitologii Iris była posłanniczką bogów. Boskie uosobienie tęczy to piękna dziewczyna o łagodnych i szlachetnych rysach, przyodziana w chiton uszyty z opalizujących kropel oraz w kolorowe szaty, które pozostawiały za nią ślad tworzący na sklepieniu niebieskim mieniącą się tysiącem kolorów tęczę. Iris, aby dostarczyć pisma, posługiwała się tęczą niczym pomostem łączącym Ziemię z Olimpem.
KWIAT
Ten wspaniały kwiat został nazwany imieniem Iris właśnie dlatego, że ze względu na bogatą gamę kolorów obecnych w naturze przypomina tęczę. Każda jego barwa posiada specjalne znaczenie: fiolet uważany jest za symbol mądrości, biel oznacza czystość, błękit - wiarę i nadzieję.
SWIATLO
Światło i jego załamywanie się stanowią główny punkt kolekcji, ono bowiem sprawia, że kolory ożywają, tworzą grę na taflach wody, odbijając się od śniegu tworzą magiczną atmosferę.
TECZA
Iris to światło w swoich formach, barwach i refrakcji. Iris odzwierciedla świat poprzez widzenie, świat kolorów i nieskażoną przyrodę. Tak właśnie rodzi się tęcza, magiczne zjawisko optyczne i meteorologiczne, powstające gdy słońce przechodzi przez krople deszczu, a światło tworzy w ten sposób kolorowy łuk łączący niebo z ziemią. Stara irlandzka legenda głosi, że tam, gdzie kończy się tęcza, został ukryty gar pełen złota. Legenda mówi też, że skarbu strzeże krasnal, więc nie może go sobie przywłaszczyć żaden niegodny człowiek.
TECZÓWKA
Nasze okno na świat, membrana, przez którą przenika światło i która tworzy nasze oczy. Kolor duszy będący ukoronowaniem naszego widzenia cudów tego świata.
TECZA
Iris to światło w swoich formach, barwach i refrakcji. Iris odzwierciedla świat poprzez widzenie, świat kolorów i nieskażoną przyrodę. Tak właśnie rodzi się tęcza, magiczne zjawisko optyczne i meteorologiczne, powstające gdy słońce przechodzi przez krople deszczu, a światło tworzy w ten sposób kolorowy łuk łączący niebo z ziemią. Stara irlandzka legenda głosi, że tam, gdzie kończy się tęcza, został ukryty gar pełen złota. Legenda mówi też, że skarbu strzeże krasnal, więc nie może go sobie przywłaszczyć żaden niegodny człowiek.
TECZÓWKA
Nasze okno na świat, membrana, przez którą przenika światło i która tworzy nasze oczy. Kolor duszy będący ukoronowaniem naszego widzenia cudów tego świata.